МAРІЧКA ГAЛAБУРДA – ЧИГРИН
Дипломaтичний корпус в кожній державі складається з амбасадорів-послів, ґегеральних консулів, консулів, почесних консулів. В Мюнхені доволі багато консульств.
На жаль консульство Бельгії, в якому праювала моя сестра Надя, вже кілька років як закрили його. Дуже погане рішення.
При консульствах існують також торговельні місії, які пробують в даному місті, його окрузі творити торговельні пункти, тзв бізнес, обмін товарів, ітд.
Тому, що в переважаючій більшості дипломатичний корпус – це звичайно мужчини, в їх же дружини…Не знаю як в Cіднеї чи в Кaнбері, але в Мюнхені дружини згаданих представників інших держав створили клюб. Це закритий клюб. Обирають щороку Управу, нового президента і цього року обрано дружину генерального консуля України Вадима Костюка – Олесю.
Клюб веде активну діяльність. Кожного місяця влаштовуються якісь імпрези чи прогульки.
Пані Олеся розповідала нам при зустрічі, що ще в червні місяці її пригадували, скорше делікатно підказували, що настала пора, щоби вона зорганізувала якийсь захід про Украну.
Пані Олеся розповідала нам при зустрічі, що ще в червні місяці її пригадували, скорше делікатно підказували, що настала пора, щоби вона зорганізувала якийсь захід про Украну.
І що могло би краще бути, як звернутися до укранської культури…Показ строїв, ноші. Показ писанок.І пані Олеся наголошує, що її скерували до моїх сестер Наді й Олі, відомі вишивальниці, писанкарки…Коли я приїхала з Cіднею додому Нaдя розповідала нам про те, що треба підготовити імпрезу. A для їх це не так складно, вони жінки з досвідом…
Тaк, я стала свідком як вони сортували костюми по областях…Пакували писанки.
Треба було зробити ґенеральну репетицію, в хаті, резиденції панства Костюків, а яка відбулася й всі, хто був на репетиції переконалися, що сама імпреза буде вдалою…
Кілька днів підготовчої праці дали належний вислід.
Треба було зробити ґенеральну репетицію, в хаті, резиденції панства Костюків, а яка відбулася й всі, хто був на репетиції переконалися, що сама імпреза буде вдалою…
Кілька днів підготовчої праці дали належний вислід.
Отож пані Олеся, дещо переживала, очікувала гостей, в середу 15.10.2014. Прийшло 24 пань представниць різних країн світу, а між ними, так жінки, генеральний консул Китаю, Португалії, Японії, пані з Бельгійського світового клюбу бельгійців в світі…Цікаві пані, – одна їхала аж з міста Нуренберґ…
Пaні Олеся, якій вручено китицю пишних троянд й кошик з гарними квітами, вітаючи присутніх
розповіла, яка програма зустрічі, яка складалася з трьох частин. Показ фільму про Україну, який тривав 17 хв (англійською мовою). В фільмі все сказано, коротко чітко, церкви, прапори, маса людей на айдані, прекрасні краєвиди нашої батьківщини…
розповіла, яка програма зустрічі, яка складалася з трьох частин. Показ фільму про Україну, який тривав 17 хв (англійською мовою). В фільмі все сказано, коротко чітко, церкви, прапори, маса людей на айдані, прекрасні краєвиди нашої батьківщини…
Відтак показ українських строїв – ноші київські, буковинські блюзки-сорочки, гуцульський стрій, сокалька блюзка, стилізований модерний стиль блюзок, ітд.
Пані Олеся представила Надю й Олю й сказала, що їхніми руками вишиті більшість одежі, яку побачемо, – а привезене з України зазначується.
Відтак кулінарна частина – подання традиційних страв – борщ, вареники, галушки з сиром, пиріжки, оселедці на чорнім хлібі, завиванці з печінкою, сало на чорнім хлібі з хроном і ще, і ще, і ще.
Ви побачите на знимках, дещо з підготовки – репетиції – проби…Нaдя розповідала про значення взорів, про те з якого регіону згадана блюзка-чи сорока…Жінки – гості ставили питання й вийшла гарна, вільна розмова між присутніми і ведучою…
З великим здивуванням і захопленням гості дивилися на наше мистецтво й були дуже вдячними за побачене, за прекрасне , за величне…Модельками були пані, допомічниці українського ґенерального консульства України. «Файні дівчата», які з велики задоволенням моделювали…
Вітаємо пані Олесю Костюк з проведення успішної імпрези, яка відвела хоч на кілька хвилин тривожні думки про війну на Cході Україїни…
Захід на відео знімав професійний фотограф-кіношник Влад Павленко. Знимки робила також Оля Котлицька.
На сторінці пані Олесі Костюк на фейс буці – подяка
УКРАЇНСЬКА ОСІНЬ в Резиденціїї Генерального Консульства у Мюнхені. Демонстрація фільму про Україну,показ вишиванок, писанок, борщ, вареники, 30 ГОСТЕЙ – Мюнхенський дипломатичний жіночий клуб. Щира подяка сестрам Наді, Олі, Марічці Галабурдам за створені ними і надані для демонстрації надзвичайної краси українські строї, писанки.
Щиро дякую ОЛЬЗІ КОТЛИЦЬКІЙ та ВЛАДУ ПАВЛЕНКУ за інформаційну та технічну підтримку, та КОЛЕГАМ Генерального консульства за підготовку та проведення українського свята!
Щиро дякую ОЛЬЗІ КОТЛИЦЬКІЙ та ВЛАДУ ПАВЛЕНКУ за інформаційну та технічну підтримку, та КОЛЕГАМ Генерального консульства за підготовку та проведення українського свята!
Мої знимки і деякі Олі знимки подаємо…
AЛЬБОМ – репетиція – проба
Репетиція до іпрези
альбом – 3
